rely upon
US /rɪˈlaɪ əˈpɑn/
・UK /riˈlai əˈpɔn/
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từDựa vào, tin cậy vào
You can rely upon me to keep your secret safe.
Phụ đề video
Cách sống thọ hơn (trong vòng chưa đầy 8 phút) (How to Live Longer (in under 8 minutes))
- Number one is try to never rely upon your willpower.
Điều quan trọng nhất là đừng bao giờ dựa dẫm vào ý chí của bản thân.
- Number one is try to never rely upon your willpower.
Nếu điều đó đúng với tôi, thì đừng bao giờ đặt mình vào tình huống phải dựa vào ý chí của bản thân. Hãy xây dựng hệ thống và cam kết trước khi mọi việc xảy ra.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- It's all about creating your inner circle, identifying those individuals who you can rely upon, who you can connect with, who you can reach out to in times where you don't have an answer to a certain question, where you don't know the direction for a certain project or task or assignment, where you need a little bit of guidance, a little bit of clarity, a little bit of insight.
Nó còn là về những mối quan hệ mà bạn xây dựng, bởi vì các mối quan hệ là thứ giúp bạn phát triển sự hiện diện của mình.
- It's all about creating your inner circle, identifying those individuals who you can rely upon, who you can connect with, who you can reach out to in times where you don't have an answer to a certain question, where you don't know the direction for a certain project or task or assignment, where you need a little bit of guidance, a little bit of clarity, a little bit of insight.
Tất cả là về việc tạo ra vòng tròn nội bộ của bạn, xác định những cá nhân mà bạn có thể tin cậy, mà bạn có thể kết nối, mà bạn có thể liên hệ khi bạn không có câu trả lời cho một câu hỏi nhất định, khi bạn không biết hướng đi cho một dự án hoặc nhiệm vụ h
Giải thích cốt truyện Bloodborne! (Bloodborne's Story -Explained!)
- Prevost Willem would have been proud of Carol's Runes, as they do not rely upon blood in any measure.
"Khi đó một nhóm các nhà học giả trẻ tuổi của Byrgenwerth đã phát hiện ra một thánh địa nằm sâu bên trong hầm mộ.
- as they do not rely upon blood in any measure.
loại máu được tìm thấy ở The Tomb of the Gods.
HƯỚNG DẪN - Command & Conquer: Renegade (TUTORIAL - Command & Conquer: Renegade)
- All base operations and production rely upon the harvesting of Tiberium.
Chào mừng!
- All base operations and production rely upon the harvesting of Tiberium.
Tất cả các hoạt động căn cứ và sản xuất đều dựa vào việc thu hoạch Tiberium.
Michio Kaku: Máy tính lượng tử có thể biến điều không thể thành hiện thực như thế nào (Michio Kaku: How quantum computers could turn the impossible into reality)
- We rely upon fertilizers.
Chúng ta dựa vào phân bón.
- We rely upon fertilizers.
Nhưng cuộc cách mạng xanh đó đang dần đi đến hồi kết.
Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- Thus, if the US lost control over Pitufik for whatever reason, a day like, say, in the event of Greenland becoming independent from Denmark and then just telling the leave, America would be forced to rely exclusively on their base in Alaska for their continued polar satellite operations, which would leave the military with zero redundancy and fallback options to rely upon.
Do đó, nếu Hoa Kỳ mất quyền kiểm soát Pitufik vì bất kỳ lý do gì, ví dụ như trường hợp Greenland độc lập khỏi Đan Mạch và sau đó yêu cầu họ rời đi, Mỹ sẽ buộc phải dựa hoàn toàn vào căn cứ của họ ở Alaska cho các hoạt động vệ tinh cực tiếp theo, điều này
- to leave, America would be forced to rely exclusively on their base in Alaska for their continued polar satellite operations, which would leave the military with zero redundancy and fallback options to rely upon.
Nhưng ngoài than chì và lithium, Greenland còn được cho là chứa trữ lượng khổng lồ các khoáng sản thiết yếu khác, như neodymium, được sử dụng cho nam châm và động cơ điện.
ĐỨC ĐÃ KẾT THÚC (GERMANY IS OVER)
- And beyond pensions, the welfare and healthcare systems Germans rely upon may become unaffordable in the 2030s.
Và ngoài lương hưu, các hệ thống y tế và phúc lợi mà người Đức phụ thuộc vào có thể trở nên không thể chi trả được vào những năm 2030.
- And beyond pensions, the welfare and healthcare systems Germans rely upon may become unaffordable in the 2030s.
Và ngoài lương hưu, các hệ thống y tế và phúc lợi mà người Đức phụ thuộc vào có thể trở nên không thể chi trả được vào những năm 2030.
Phần 6 - Truyện phiêu lưu của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Phiêu lưu 11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- I rely upon you not only to be discreet and to refrain from all gossip upon the matter, but, above all, to preserve this Coronet with every possible precaution, because I need not say that a great public scandal would be caused if any harm were to befall it.
- I rely upon you not only to be discreet and to refrain from all gossip upon the matter
Ai sở hữu rừng Thụy Điển? (Who Owns Sweden's Forests?)
- Socially and industrially, that also means that a lot of the services that particularly individuals and families who own forests rely upon, they're shifted more to the private industry that is at the same time trying to make profit in an industry where margins have gotten thinner and thinner and competition is only increasing.
Ba phần tư diện tích đất thuộc sở hữu tư nhân,
- that particularly individuals and families who own forests rely upon,
mà đặc biệt là các cá nhân và gia đình sở hữu rừng phụ thuộc vào,
Tại sao chung cư Manhattan lại bán lỗ (Why Manhattan Condos Are Selling At A Loss)
- Most consumers who rely upon obtaining financing to acquire a home were priced out of the market because the price appreciation, along with the record-level debt service, just made it completely cost-prohibitive for them.
Và tôi nghĩ điều đó đúng vì đây là một môi trường khác biệt.
- Most consumers who rely upon, you know, obtaining financing acquire a home were priced out of the market because the price appreciation, along with the record level debt service just made it completely cost prohibitive for them.
Hầu hết người tiêu dùng dựa vào việc vay vốn để mua nhà đã bị loại khỏi thị trường vì giá trị tài sản tăng lên, cùng với chi phí trả nợ kỷ lục khiến họ hoàn toàn không đủ khả năng chi trả.